サムギョプサル　韓国料理　李朝園　京都二条店

【近車站★JR二條站旁】本店招牌五花肉！滿滿的“2人套餐”

3800日元(含税)

您可以從[五花肉]、[肉類菜餚]或[韓式火鍋]中選擇一種主菜，並從以下菜單中選擇您最喜歡的菜餚：[沙拉]、[炸魚薯條]、[石烤/冷麵/豆腐鍋]！如果您想在二條站附近享用正宗的韓國料理，我們推薦我們的餐廳。

【大熱天吃點冷麵吧！ 】今年的冷面博覽會在Richoen又開幕了！

僅限夏季

正宗釜山冷麵（milmyeon）搭配清淡的湯底和特製芥末醬！還有人氣爆棚的“梅子冷麵”，它已成為Lee Choen夏季的經典！這兩款都是僅限這個季節享用的限時美食。此外，我們還有拌麵等其他美食，即使在炎熱的季節也能讓您胃口大開！

【適合各種聚會！ 】起司炒麵韓式火鍋套餐3000日圓（含稅）+無限暢飲1000日圓♪

3000日元(含税)

人氣爆棚的套餐，除了口感和辣度令人上癮的“豬排面”之外，還有韓國經典料理“海鮮炸魚塊”和“雜菜”，最後還有炒飯和甜點！無限暢飲加1000日元，每位僅需4000日元。輕鬆享受韓國氛圍！

特製五花肉（蔬菜捲）1,380日圓（含稅）

他們的特色菜是五花肉，用以紅酒為基底、混合芳香蔬菜和水果的特殊蘸醬醃製豬肉。您可以用各種蔬菜和配料包裹它，或者拌上奶酪，以多種方式享用它。請嘗試。

【韓國釜山特產】烤肉串！ 2人份3,680日圓（含稅）

滿滿章魚、內臟、蝦子的美味！令人欲罷不能的海鮮火鍋「Nakkopsae」隆重登場。我們的火鍋菜單味道濃鬱，美味可口，非常適合搭配米飯和啤酒！我們還提供各種附加菜餚和最終菜餚，因此建議您搭配韓國燒酒享用！

【夏季限定】釜山冷麵（Milmyeon）

880日元(含税)

正宗的吃法是在清淡的湯底淋上特製的芥末醬！清爽的口感，非常適合炎熱的季節。

【夏季限定】梅子冷面

880日元(含税)

Richoen 引以為傲的冷麵加入了梅子的美味，打造出清爽而濃鬱的美味冷麵。

選擇你的套餐！ 2人套餐 [A]

3800日元(含税)

■ 五花肉（蔬菜捲）3種 ■ 沙拉2種 ■ 蔬菜捲2種 ■ 石烤麵、冷麵、湯3種 ■ 芝麻紫菜包飯（4個）

選擇你的套餐！ 2人套餐 [B]

4000日元(含税)

■3種石盤、石鍋菜單■2種沙拉■2種炸魚薯條■3種石烤、冷麵、湯■芝麻紫菜包飯（4個）

選擇你的套餐！ 2人套餐 [C]

5000日元(含税)

■3種韓式火鍋■2種沙拉■2種炸魚薯條■芝麻紫菜包飯（4個）■火鍋配料

Yannyom雞

3個 450日元 / 6個 880日元

和啤酒很配！

小熊球（4個）

320日元(含税)

「Koguma」在韓文中是「地瓜」的意思。

芝士球

2個 280日元 / 4個 560日元

起司有彈性！感覺就像零食一樣！

辣椒醬雞

3個 450日元 / 6個 880日元

青辣椒的辣味很濃！

蜂蜜芥末雞

3個 450日元 / 6個 880日元

起司/蜂蜜奶油/油炸

3個 450日元 / 6個 880日元

巧克力球（4個）

320日元(含税)

炸薯條

480日元(含税)

自製泡菜餃子（6個）

380日元(含税)

混合了大量自製泡菜！

奶酪Toppogi

700日元(含税)

配上乳酪，口感溫和♪

蒸豬肉（蔬菜包）

6張：980日圓 / 4張：780日圓

厚切豬肉濕潤嫩滑，風味十足，營養豐富！

雜菜

580日元(含税)

Toppogi

580日元(含税)

Richoen 煎餃 (6個)

380日元(含税)

經典肉餃，鮮嫩多汁！

鹽曲五花肉

1380日元(含税)

特製蔥醬包裹的蔬菜

起司蝦捲五花肉

1780日元(含税)

特製蔥醬包裹的蔬菜

釜山特產「龍蝦」（1人份）

1480日元(含税)

讓人欲罷不能的海鮮火鍋，一人一份♪

【超辣】石鍋五花肉（1人份）

1480日元(含税)

「Jukmi」在韓文中是「章魚」的意思。

石鍋內臟（1份）

1380日元(含税)

自推出以來一直暢銷的人氣商品。

牛菲力牛排（1份）

1480日元(含税)

用稀有牛裡肌製成的丁牛排

石板起司鐵板雞（1人份）

1480日元(含税)

甜辣的鐵板雞和融化的起司混合在一起！

【人氣炸雞米】海鮮炸雞米

700日元(含税)

魷魚、韭菜、洋蔥和胡蘿蔔

Nirachidjimi

600日元(含税)

韭菜、洋蔥、胡蘿蔔

奶酪百里香

700日元(含税)

馬蘇里拉起司、細香蔥、洋蔥、胡蘿蔔

自製泡菜無限量供應

免費

什錦小吃

480日元(含税)

雞皮拌飯 / 豆芽拌飯 / 蓮藕泡菜

3種泡菜拼盤

¥420(含税)

精心手工製作並完成！

奶油起司查賈

450日元(含税)

日本蘿蔔泡菜

¥330(含税)

蓮藕泡菜

380日元(含税)

黃瓜泡菜

380日元(含税)

什錦Namuru

480日元(含税)

舉杯慶祝，盡情享受吧！

蒸雞佐鹹味 Choregi 沙拉

¥680(含税)

Chooregi Salada

580日元(含税)

豆芽Namul

¥330(含税)

芝麻紫菜包飯 (4個)

480日元(含税)

在韓國很受歡迎的小紫菜捲。

韓式海苔卷

550日元(含税)

各種海苔卷

650日圓/600日圓（含稅）

烤肉海苔卷/Chanja海苔卷

[超辣] 石烤 chukkumi 拌飯

1280日元(含税)

配湯

石鍋拌飯

700日元(含税)

滋滋作響、香氣撲鼻的人氣料理！餐桌上還可以隨意添加辣椒醬。配湯

拌飯

600日元(含税)

配湯

石烤烤肉蓋飯（韓式牛肉蓋飯）

900日元(含税)

配湯

石烤起司咖哩

1180日元(含税)

烤肉店的咖哩。配湯

原味冷麵

¥680(含税)

我們的自製冷麵口感順滑，易於吞嚥，有嚼勁。半份580日圓（含稅）

蔬菜拌麵

¥780(含税)

半份680日圓（含稅）

特色炸醬麵

880日元(含税)

在韓國，這道國民美食外送非常受歡迎！經典韓式中餐「炸醬麵」！將原汁原味的炸醬麵與濃鬱香甜的醬汁拌勻，盡情享用吧！孩子也喜歡！

[新品] 炸魚薯條湯（2人份）

3980日元(含税)

濃鬱、營養的口味，撒上大量的超級食物紫蘇粉。

[韓國釜山特產] 龍蝦卷 (2人份)

3680日元(含税)

充滿章魚、內臟和蝦子的美味。附豬肉昆帕來完成火鍋

荷爾蒙火鍋（2人份）

3280日元(含税)

本店最受歡迎的火鍋！特製味噌醬與內臟和蔬菜完美搭配！

卡門貝爾起司 Budae Jjigae（2 份）

3480日元(含税)

用一整塊卡門貝爾起司製作的部隊鍋！還附贈美味的自製泡菜餃子！

泡菜餃子 budae jjigae (2 人份)

2580日元(含税)

我們廣受歡迎的部隊鍋現在包括了李昭元自製的美味泡菜餃子。

荷爾蒙豆腐湯

1180日元(含税)

充滿美味肥美內臟的精緻燉菜！

紅豆豉湯鍋

¥980(含税)

本店招牌菜！滿滿都是海鮮美味！

托克

¥680(含税)

韓式年糕湯

萬德

¥680(含税)

自製泡菜餃子湯

米斯卡爾星期天

480日元(含税)

什麼是「Miskal」？它是由大豆、小麥、糙米和花生等幾種穀物製成的粉末（大豆粉）。它的營養豐富，據說有益於美容和健康。

蕨餅配香草冰淇淋

480日元(含税)

耐嚼！有彈性！香甜可口！

各種冰淇淋和義式冰淇淋

320日元(含税)

香草冰淇淋/柚子冰淇淋/烘焙茶冰淇淋

2025年6月20日更新！根據安排，可容納10人以上聚會。共有69個座位！非常適合下班後的酒會或宴會！韓餐價格實惠，多人共享更是划算！搭配啤酒或馬格利酒，享受派對樂趣！ 【京都韓餐 無限暢飲 白天暢飲】

【出售人氣韓國料理♪】 附設的銷售角出售冷麵、使用自家工廠產國產白菜製作的泡菜、炸魚薯條等小菜、海苔卷、蓋飯、便當盒等各種商品。歡迎您在用餐後或購物後順便光臨！期待您的光臨！

交通便利★距離二條站步行3分鐘！午餐時間客人較多，晚餐時間客人也推薦。札幌生啤酒只要400日圓！ ！酸味飲料450日圓起！ ！作為下酒菜，炸魚薯條和五花肉再適合不過了♪健康的韓餐也很受女性歡迎。和同事喝一杯或和學校團體約會怎麼樣？

如果您想在二條地區用餐，請嘗試 Richoen，這是一家專注於美味佳餚的餐廳。

【精心烹調的料理，讓顧客感到愉悅和滿足】1.嚴選食材，讓顧客安心。/2. 每件產品均由擁有 20 多年經驗的資深廚師精心手工製作，他們用手仔細地為每件產品撒鹽並塗抹醬料。/3. 活用傳統的同時追求新的口味。如果您正在訪問京都二條，我們期待在 Richoen 見到您。

吃！買！想嚐嚐道地的韓國料理，就來我們京都二條店吧！

不只美味的韓式料理，貨架上擺放的韓國食材種類也琳瑯滿目，讓人眼花撩亂，不知從何下手！二條購物時，不妨去看看Richoen的獨家生米麵、韓國小吃，以及在家就能輕鬆製作的Richoen獨家千層米粉。

餐桌座位4位 × 12

【女生派對、媽媽聚會的絕佳選擇！ 】69個座位！帶孩子的家庭也歡迎光臨。下班後的聚會、學生的酒會等也歡迎光臨。韓餐性價比超高，如果大家一起分享一份，更是划算！

餐桌座位3位 × 1

這是泡菜製造商 Lee Choen 的承諾。美味的泡菜是用大白菜、辣椒和鹽製成的。每天直送日本全國各地農家生產的美味大白菜。每天醃製新鮮的捲心菜。

餐桌座位2位 × 4

Richoen 的許多產品都是內部生產的。我們的冷麵就是其中一個例子。您一定會對有嚼勁的麵條和 Richoen 的特色湯上癮。我們還有外帶冷麵哦！

餐桌座位2位 × 5

【備有兒童椅】乾淨整潔的店內深受家庭遊客喜愛！車站附近位置絕佳的韓國料理店！以道地風味為傲的人氣店。價格合理，非常適合喝酒、吃飯以及聚會和聯誼！

包箱69位 × 1

• 容納人數

  全座位式

• 吸煙、禁煙

  禁煙

我們有69個座位！下班後的酒會或學生聚會，請務必來這裡！韓餐性價比超高，大家一起分享一份菜色還能省更多！搭配啤酒或馬格利酒，盡情享受派對吧！

【JR二條站/地鐵東西線二站JR聯絡通道就在旁邊！ 】2025年6月20日重新開業！午餐時間營業！除了本店特製冷麵和拌飯套餐外，還有從單點菜到五花肉等各種菜餚！還有半份裝！今天午餐以實惠的價格享用正宗的韓國料理吧！

僅限夏季！冷面特價促銷

【僅限午餐】限時供應，只需加300日元即可在「牛裡肌丁牛排套餐」中添加大份「冷麵」！

隨時無限供應泡菜

泡菜製造商 Lee Choen 生產的泡菜是該公司自成立以來不斷研究和改進的精心產品。

著名的五花肉

李春的五花肉用葡萄酒醃製，陳年至完美！裹上蔬菜，盡情享用吧。

超人氣！可選火鍋套餐

除了受歡迎的火鍋和五花肉之外，這道菜還包括雜菜、炸魚薯條、甜點等，是一頓非常飽腹的餐點。

非常受歡迎的午餐菜單

午餐菜單富含營養豐富的美容食材，讓您在用餐的同時也能美美噠！每天11:00開始營業！

釜山特產樂高積木

韓國釜山的特色菜！ 「Nakkopsae」是一種令人著迷的海鮮火鍋，裡面有章魚、內臟和蝦子。一旦嘗試，您就會上癮！

☆商品人氣排名第一☆ 本店特製原創泡菜！本店由泡菜製造零售企業「李春株式會社」直營。在家就能享用我們家的招牌泡菜！採用國產鰹魚精、小蝦仁、海帶等食材，不添加任何化學調味料，每道泡菜都採用我們獨特的手工技法精心製作。不使用防腐劑或著色劑。

泡菜能帶來身心愉悅。韓國傳統食品泡菜富含優質發酵菌，是極佳的發酵食品，有助於增強免疫力。在 Richoen，我們透過緩慢發酵來增加風味和營養價值，然後使用我們自己獨特的方法創造出醇厚的辣味。自成立以來，我們一直致力於提供滋養您身心的泡菜和韓國料理！

【超人氣五花肉】 五花肉和火鍋套餐任選其一，含無限暢飲，僅需3000日元（優惠券價格）。海鮮湯、內臟鍋、泡菜餃子部隊鍋三種鍋類任您選擇♪♪【京都/二條/二條城/烤肉/海鮮/韓式料理/中華料理/五花肉/日間小酌/午餐/約會/女生聚會/生日/居酒屋】

新鮮的 makkori 直接從韓國進口。生makkori酒含有活酵母，建議用於美容和健康。在韓國，據說它具有預防癌症的功效。請品嚐我們獨特且精心製作的新鮮makkori。[二大韓餐, 宴會, 烤肉, 外帶, 五花肉, 羊肉雞, 午餐, 無限暢飲, 便宜, 冷麵/午餐宴會]

超人氣的「石鍋拌飯」！回頭客眾多的韓式人氣料理！也請一定品嚐一下深受女性喜愛的眾多韓式料理☆距離車站步行僅3分鐘，如果您在二條城，請務必光臨Richoen京都二條店！全體員工恭候您的光臨【二條/韓式料理/宴會/平價/烤肉/女生聚會/激素/泡菜/五花肉/午餐】

【李春園套餐】無需刀具！無需準備食材和調味料！只需在鍋裡煎一下！只要煮一下！附有食譜，輕鬆享用餐廳美味。輕鬆享受居家時光！ 【二條韓餐、宴會、烤肉、外帶、五花肉、羊肉串、午餐、無限暢飲、經濟實惠、冷麵】

【特製炸醬麵】在韓國備受歡迎的國民美食，現在也能外送至您的家鄉！將特製麵條和濃鬱甜美的醬汁充分攪拌均勻即可享用！調味料經過精心調製，即使是小孩子也能輕鬆享用♪♪【二條韓餐，宴會，烤肉，外帶，五花肉，炸雞，午餐，酒會，便宜，日間飲酒，日間宴會，樂居，參雞湯】

我們用的茶是玉米茶。玉米茶在韓國家庭中很常見。它具有極佳的利尿特性，據說能有效消腫。我們提供玉米茶，讓您體驗更具韓國特色的美食。如果不符合您的口味，請告知我們的工作人員。

韓國人氣飲品也應有盡有！在周邊商品區，您可以購買Lee Choen獨家產品等韓國食材。在家就能輕鬆享用道地韓國料理，例如炸魚薯條、泡菜鍋、參雞湯等等！當然，我們也提供各種韓國拉麵和小吃！您也可以直接在店裡購買商品！

【韓國直送】Lee Choen的新鮮makkori♪

新鮮的 makkori 直接從韓國進口。生makkori含有活酵母，是美容和健康推薦的飲品。在韓國，據說它具有預防癌症的功效。請務必嘗試我們獨特的新鮮 makkori！

與韓國料理最相配的飲品是韓國燒酒！

除了韓國經典燒酒「真露」之外，透明天藍色酒瓶更是複製了1924年上市的真露，復古又新穎！ 「真露回歸」在韓國大受歡迎。你站在哪一邊？

可愛又一口大小的♪“糖果球”

每件320日圓起（含稅）

起司球的近親－甜球♪隆重推出“生巧克力球”和“Koguma球”，內含韓語中“Koguma”（紅薯）的意思！

愛吃甜食的朋友們注意啦！新推出的雞尾酒「Mappy & Soppy」隆重推出！

各580日元（含稅）

這款飲料由生馬格利酒或韓國燒酒（蒸餾酒）與糖果、梨汁或韓國蘋果酒混合而成，非常甜且易於飲用，因此請注意不要喝太多！

【因酵素而美麗♪】美喬酸味

500日元(含税)

超人氣！美長酸飲料♪ 使用深受女性喜愛的發酵醋「美長」釀造的美味健康酸味飲料！對於注重健康和美容的女士來說，是人氣飲品。我們也提供不含酒精的“Bisu Soda”。

理鳥園的特色菜！鹽曲五花肉套餐 1380日圓（含稅）

午餐吃點五花肉吧！五花肉和蔬菜捲簡直絕了！感冒或疲勞的時候，試試富含維生素E的豬肉吧！它能給你補充體力，保持健康！

【人氣午餐】滿腹套餐

午餐最受歡迎的是包含半份熱石拌飯和冷麵的「滿腹套餐」。這道菜深受男女老少、學生和上班族等各階層人士的喜愛！此外，也提供當季菜單。

雞肉套餐選擇

1180日元(含税)

特製雞肉（每種 5 塊）、沙拉、泡菜、湯和米飯

起司和鹽曲五花肉套餐

1580日元(含税)

附起司、蔬菜捲、特製蔥醬、湯和米飯

煎餃套餐

¥1080(含税)

包括 10 個餃子、2 塊炸雞、米飯、沙拉和湯。